Prevod od "na bolsa" do Srpski


Kako koristiti "na bolsa" u rečenicama:

Sameen arriscou tudo na Bolsa de Valores.
Samin je rizikovala sve na berzi...
Veja que tipo de livros o Sr. Beauchamp está colocando na bolsa.
Vidi kakve to knjige nosi g. Bošamp.
Pus minha carteira na bolsa dela e aqui estou.
Ubacila sam moj novèanik u njenu torbu... i evo me ovde.
Percebeu que, ele esconde uma lata de Amendoins Planters na bolsa?
Jeste li primijetili da on skriva limenku suhih prženim kikirikijem u svojoj torbi?
Houveram estranhos movimentos hoje na bolsa.
Dogadjale su se èudne stvari danas na tržištu.
Sim, achei na bolsa da garota.
Da. Našla sam ga u njenoj torbici.
O que está fazendo andando por aí com meio milhão de dólares na bolsa?
Pa što radiš, okolo šetajuæi se ulicom za torbom punom pola milijuna $?
Quem é esse na bolsa dele?
A ko je to u njegovoj torbici?
Talvez o Jake possa descobrir como levantar dinheiro abrindo o capital na Bolsa?
Možda Jake može naæi naèin da vam pribavi novac i uèiniti tvrtku javnom?
E este ano, junto com o lançamento do OS-12 da Encom... estrearemos na Bolsa de Tóquio.
Уз излазак 12. верзије Енкомова ОС-а, остварићемо наш деби на токијској берзи!
Se ela tivesse uma camera na bolsa nós teríamos que matá-la?
Ima kameru u torbici, moramo je ubiti?
A segunda vez fiz na bolsa de hidratação.
Drugi put sam to uèinio u vreæicu.
Não sei o que é metade das coisas que ela tem na bolsa.
Ne znam šta je polovina stvari iz njene torbe.
Estava na bolsa dela quando vasculhamos.
To je bilo u njenoj torbi, kada smo je tražili.
Não está carregada e as balas estão na bolsa lateral.
Nije napunjena i meci su u džepu sa strane.
Esse computador "colocado", como é chamado, monitora todas as negociações na bolsa e realiza um grande volume de operações, de maneira que ganha centavos a cada operação.
Ovaj kompjuter, ovaj "ko-locirani" kompjuter, kako ga nazivaju: zadužen je za vođenje svih razmjena na berzi i pogađa razmjene sa opsegom narudžbi na način da "skidaju" penije i manje novčiće sa berze.
Os suspeitos estão com dois reféns... que sequestraram na Bolsa de Valores.
...потврђују да 4 осумњичена воде 2 таоца, које су киднаповали у Готамској берзи.
Encontrei um notebook na bolsa do Michael, Helena.
Uhh. Našao sam laptop u Michaelovoj torbi, Helena.
Não me condene pelo que está na bolsa.
Nemoj me osuðivati zbog onog što se nalazi u torbi.
O que vocês não podem saber, é que após os últimos seis meses, cheguei na atual posição de me tornar o acionista majoritário, quando esta compahia finalmente, segunda-feira de manhã, entrou na Bolsa de Valores de New York.
Ono što niste znali, je da sam u proteklih šest mjeseci napredovao na poziciju veæinskog vlasnika dionica, kada kompanija u ponedjeljak izaðe na burzi New Yorka.
Podem chamar de outra coisa como na bolsa de valores ou em imóveis.
Možda to zovu drugim imenom, berza ili tržište nekretnina.
Achamos um baseado na bolsa daquela garota.
Našli smo džoint u tašni one devojke.
Mas pessoas ricas não compram na Bolsa de Centavos.
ALI BOGATASI NE KUPUJU JEFTINE AKCIJE.
Eu não preciso olhar na bolsa da aliança para saber que aquilo vale muito mais do que você está ganhando.
Ne moram da pogledam u torbu vernosti da znam da vredi više nego što æeš dobiti.
Pensando sobre isso, você pode querer considerar em trazer a cabeça do Jack na bolsa.
Kad to spomenuh, možda bi htela da razmisliš da mu doneseš Jackovu glavu u torbi.
Eu pareço o tipo de garota que iria andar por aí com uma cabeça na bolsa?
Lièim li ti ja na devojku koja bi šetala okolo s ljudskom glavom u torbi?
Carrega na bolsa um kit de coleta de sangue?
U torbici nosiš opremu za uzimanje krvi?
Encontramos esses dados nos disquetes na bolsa dele.
Našli smo ove diskete u njegovoj torbi.
Aquele artigo dizia que você vale mais de quatrocentos milhões na Bolsa, e eu queria saber o que você pensa disso.
Èlanak u Tajmu kaže da akcije Apple-a vrede 441 milion dolara. Htela sam da te pitam kako se oseæaš zbog toga.
Está com a minha parceira, na bolsa.
Kod moje partnerke je u tašni.
É hora da Dica de Investimento na Bolsa do Milênio.
Vreme je za današnji "Can't Miss Stock Tip of the Millennium."
É inteligente, tem ótimo papo e trabalha na bolsa.
Ona je super pametna, odlièan sagovornik, i radi na Vol Stritu.
Lucas corta suas sete cabeças, e Dustin as coloca na bolsa de espaço infinito.
Lukas odseca sedam glava, a Dastin ih stavlja u torbu.
Chegamos ao fim da palestra, e eu revelarei o que está na bolsa, e é a musa, e são as coisas que transformam nossas vidas, que são maravilhosas e continuam conosco.
Došli smo do kraja govora, i ja ću otkriti šta je u torbi, a to je muza, i upravo one stvari koje menjaju naš život, one koje su divne i koje ostaju sa nama.
e um velho me disse: "Ei, jovenzinho, você aplica na bolsa?"
A taj starac me je upitao: "Hej, mladiću, odabrao si deonice?"
Mas a magia está na bolsa de cera.
Ali magija je u ovoj kesi sa voskom.
1.0648992061615s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?